1.Waking consciousness can be taken into the dream state, but the ego cannot, as it would falter and cause failure there.
清醒意识可以带入睡梦状态，但自我却不能，因为它会在那里踉踉跄跄，出现故障。
2.However, the amounts of cement and super plasticizer to be used have to be controlled because high-dose mixing may cause failure.
但此二者使用量均需限制，剂量太高易造成拌和失败。
3.Ability to facilitate or lead team in conducting root cause failure analysis, make recommendations and coordinate the work till completion.
能够推动或领导团队分析故障根源，提供建议，协调工作直到完成；
4.What do you think: Do organizational aspects of a project cause failure more than the technical ones?
你是怎么想的：因项目的组织方面问题导致失败是不是要多于技术方面的原因？
5.Outside view shall be free from any damage and discoloration which may cause failure at rated operating conditions.
电机在规定使用状态下，应无影响使用的生锈，变形等缺陷。
6.If there is no the best routing information, the transfer of data can't be High Efficient, even cause failure.
如果没有最佳的路由信息，数据在网络中的传输面临着低效乃至失败的威胁。
7.Coupling model: A common-cause-failure model with consideration of interpretation uncertainties.
联合模型：考虑证明不精确性的共因故障模型…[中国核科技信息与经济研究院]。
8.Due to the condenser cooling during the summer, still can cause failure.
到夏天时由于冷凝器散热不好，还会造成空调不凉的故障。
9.may not change the related parameters of the machine, lest cause failure.
不得改变机器的相关参数，以免引起故障。
10.After installation of valve, support line; a sagging pipe line can distort the valve and cause failure.
安装阀门后，要支撑住管道：下垂的管道会使阀门产生变形而导致故障。